why would the dmv send me a certified letter