create patch file from diff